홋카이도 굴지의 대부호 소마텟페의 저택

초대 소마텟페
1861년 현재의 니이가타현으로부터 28세의청년이 큰 뜻을 품고 개항한지 얼마 안 된 하코다테에 건너왔다. 하코다테전쟁의 혼란 중에 쌀값이 뛰어 오를 것을 예감하고 쌀장사를 시작해 큰 이익을 얻은 후, 청어잡이 투자와 수산물/농산물의 장사를 벌여, 자수성가로 홋카이도 굴지의 대부호가 되었다. 만년에는 지역발전을 위해 하코다테 구공회당을 비롯해 많은 공사업에 사재를 털어 하코다테 발전의 기초를 닦았다. 구 소마저택은 1908년에 지어진 일본식과 서양식을 절충한 역사적 건조물로 하코다테항을 내려다 볼 수 있는 곳에 지금도 위풍당당한 모습으로 남아 있다.

관내 안내

관내 안내

풍격있는 현관으로부터 집 안에 들어서면, 명인의 건축기술이 구사된 다다미방과 서양식방을 견학할 수 있습니다.
100년전 대부호의 생활을 엿볼 수 있습니다. 안내 시간은 다음과 같습니다. 이 외의 시간에도 가이드 안내 혹은 음성안내기를 사용하게 됩니다. ①11:00 ② 13:00 ③ 14:30 ④ 15:30

거실

거실

감실(龕室)을 둔 다다미방의 가운데에 있는 식사 때에 사용한 화로

구 소마저택 역사회랑

구 소마저택 역사회랑
(창고갤러리)

현 소유자가 수집한 귀중한 미술품과 역사적 자료가 고와 다다미방에 전시되어 있습니다. 이 창고는 110년이상 에 지어져, 대화재를 견뎌내고 지금까지 남아 있는 입니다.

풍속화를 칼라 인쇄한 목판화 등이 전시된 구 소마저택 역사회랑

카페 모토마치(자유공간)

카페 모토마치(자유공간)

누구든지 자유롭게 쉴 수 있습니다. 향기로운 커피와 함께 눈 앞에 펼쳐지는 하코다테항과 시가지 경관을 감상할 수 있습니다. 하코다테 명물 도시락을 드실 수가 있습니다. (사전예약)

老鋪(시니세) 아사리 스키야키 도시락

전통적 건조물 구 소마저택 건축탐방

양쪽 미닫이문의 문짝

양쪽 미닫이문의 문짝

문짝은 문틀과 조각된 느티나무를 짜맞춰서 만든 것. 손잡이는 투명한 녹색 크리스탈을 사용하였습니다.

주객실(도코노마)

주객실(도코노마)

다다미 15장분의 방은 일가의 행사와 관혼상제에 사용됐습니다.
객실 장식인 도코노마에는 노송나무, 흑단, 자단, 느티나무, 삼나무 등의 고급 목재가 사용됐습니다.

주객실(돌출창)

주객실(돌출창)

큰 다다미방의 툇마루 쪽에는 실내장식으로 돌출창(付書院)이 설치되어 있습니다.
윗쪽 난간에는 봉황 투각(透刻) 장식이 보입니다.
격자 사이의 섬세한 장식도 휼륭합니다.

서양식 객실 외관

서양식 객실 외관

손님을 맞이하기 위해 서양식 객실도 만들어졌습니다.
창틀과 모서리의 기둥, 지붕받침대 등의 정교한 조각이 멋집니다.
뛰어난 디자인과 장인의 높은 기술력을 엿볼 수 습니다.

서양식 객실 내부

서양식 객실 내부

실내외의 디자인은 소마텟페가 다액 기부에 의해 완성된 구 하코다테구공회당과 같은 화려한 분위기를 띕니다.
천정과 벽 장식도 정교하게 만들어졌습니다.

툇마루와 정원

툇마루와 정원

집 주변의 툇마루는 유리창으로 둘러 싸여 있고, 방에서 일본식 정원을 볼 수 있습니다.
옛날 유리창은 약간의 굴곡이 있어 경치가 조금씩 달라 보여 운치가 있습니다.

역사 회랑 [창고갤러리]의 귀중한 소장품들

역사 회랑 [창고갤러리]의 귀중한 소장품들

에사시병풍

에사시병풍

약260년전에 홋카이도에서 번영한 에사시 지역을 묘사. 마츠마에반 전속화가 코다마 테이료 작품

에사시병풍
에조 그림 (아이누 두루마리)

에조 그림 (아이누 두루마리)

선주민족 아이누 사람들의 생활과 의식을 그린 것. 홋카이도 회화 사상 최초로 등장한 화가 코다마 테이료 작품

INFORMATION

INFORMATION

개관시간 4월 ・11월     10:00~16:00 
5월-10월      9:30~16:30
휴관일 매주 목요일 (단, 8・9월은 무휴) 12월1일-3월31일
입관료 일 반      4월-10월 800엔 / 11월~ 1,000엔
고등학생     500엔
중학생이하    300엔
Address 우040-0054 홋카이도 하코다테시 모토마치33-2
TEL +81-138-26-1560  FAX +81-138-26-1646
초대 소마텟페

초대 소마텟페
1833 - 1921 연 표

1833년 0세 니이카타현에서 출생
1861년 28세 하코다테로 건너 와 상인의 집에서 숙식하며 일을 함
1864년 30세 저축한 돈으로 미곡상을 개업
1872년 39세 금융업을 개시. 후에 홋카이도 제일의 대부호가 되다
1908년 75세 대화재로 소실된 공회당의 건축비에 다액 기부
1912년 79세 지역은행의 회장에 취임
1918년 85세 귀족원의원에 당선
1921년 88세 서거. 고류지(高龍寺)에 안치